| Shica's profile简约 宁静PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
February 22 ENGLISH平生学了十几年的英语，今天终于有用武之地了。
今天下午，健身房桑拿室，我与一个美国佬光着身子，进行了交流。(以下乱码表示没听懂)
A:Excuse me sir...Can you speak english?
ME:....a little,Can I help you ?
A:(开始叽哩咕噜了)#@#@sauna#@#@temperature#$@#
ME:you mean temperature, hige or low...
A:(还是叽哩咕噜)$#$% not enough$#%#% where #@#@## equipment
ME:do you mean the temperature is not high enough?
A:(比手划脚)yes, but how #@#$$@$...#@$#
ME:you can put the water on the (炉子不会说，卡住了...)...yeah ,you know...
A:I know, but #$@@$#$ steam #$#%$#$ (估计是说蒸汽太大了吧)
ME:ok, you can call the services to help you to put the temperature up...
A:(好像很感激，又叽哩咕噜，临走时还跟我致敬)
实践证明，在真正的英语沟通中，语法的作用为零。
然后就看到他跑去跟服务员叽哩咕噜了，服务员估计也不懂，懵了，又看到他比手划脚。。。
唉，就吃了没文化的亏了，想做好事都不行。。。
好吧，明天开始，学英语吧，顺便启动学习计划吧。
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://shicahome.spaces.live.com/blog/cns!A7BAE90221C78E5C!1924.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
